Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът призовава Съвета спешно да потърси решение на предизвикателството, свързано с финансирането на EGNOS/„Галилео“.
Czech[cs]
Výbor vyzývá Radu, aby naléhavě řešila problém financování programů EGNOS a Galileo.
Danish[da]
EØSU opfordrer Rådet til hurtigt at tackle udfordringen vedr. finansieringen af EGNOS/Galileo.
German[de]
Der Ausschuss ersucht den Rat, sich dringend mit der Finanzierung von EGNOS/Galileo zu befassen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ καλεί το Συμβούλιο να εξετάσει άμεσα το ζήτημα της χρηματοδότησης των συστημάτων EGNOS/GALILEO.
English[en]
The Committee calls on the Council to urgently address the challenge of funding EGNOS/GALILEO.
Spanish[es]
El Comité pide al Consejo que afronte urgentemente el reto de la financiación de EGNOS/Galileo.
Estonian[et]
Komitee kutsub nõukogu üles viivitamata käsitlema Egnose/Galileo rahastamise probleemi.
Finnish[fi]
Komitea kehottaa neuvostoa käsittelemään pikaisesti EGNOSin ja Galileon rahoituksen asettamaa haastetta.
French[fr]
Le Comité appelle le Conseil à relever de toute urgence le défi posé par le financement d'EGNOS/GALILEO.
Hungarian[hu]
Az EGSZB arra kéri a Tanácsot, hogy sürgősen találjon megoldást az EGNOS/GALILEO finanszírozási kihívásaira.
Italian[it]
Il CESE invita il Consiglio ad affrontare urgentemente la sfida di finanziare EGNOS/Galileo.
Lithuanian[lt]
Komitetas ragina Tarybą skubiai spręsti EGNOS ir GALILEO finansavimo klausimą.
Latvian[lv]
Komiteja aicina Padomi steidzami risināt problēmas, kas saistītas ar EGNOS/GALILEO finansēšanu.
Maltese[mt]
Il-Kumitat jappella lill-Kunsill biex jindirizza b’mod urġenti l-kwistjoni tal-iffinanzjar tal-EGNOS/GALILEO.
Dutch[nl]
Het Comité roept de Raad op om dringend een oplossing te vinden voor de financiering van EGNOS/GALILEO.
Polish[pl]
Komitet wzywa Radę, by pilnie rozwiązała problem finansowania systemu EGNOS/Galileo.
Portuguese[pt]
O Comité exorta o Conselho a abordar urgentemente a questão do financiamento do EGNOS/Galileo.
Romanian[ro]
Comitetul solicită Consiliului să găsească soluții pentru a se aborda urgent provocarea pe care o reprezintă finanțarea sistemelor EGNOS și GALILEO.
Slovak[sk]
Výbor vyzýva Radu, aby urýchlene riešila problém financovania systémov EGNOS/GALILEO.
Slovenian[sl]
Odbor poziva Svet, da se nemudoma loti izziva financiranja programa EGNOS/GALILEO.
Swedish[sv]
Rådet uppmanas att brådskande ta itu med utmaningen att finansiera Egnos/Galileo.