Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خارج السيارة حالا ً
Bulgarian[bg]
Вън от колата, веднага.
Czech[cs]
Hned vylez z auta.
Danish[da]
Ud af bilen.
German[de]
Aus dem Wagen raus, sofort.
Greek[el]
Έξω από το αμάξι τώρα.
English[en]
Out of the car right now.
Spanish[es]
Fuera del coche.
Estonian[et]
Autost välja, kohe.
Finnish[fi]
Ulos autosta.
French[fr]
Sors de la voiture.
Hebrew[he]
צא מהרכב עכשיו.
Croatian[hr]
Van iz auta.
Hungarian[hu]
Ki az autóból!
Italian[it]
Fuori dalla macchina, subito.
Dutch[nl]
Uit de auto nu.
Portuguese[pt]
Agora saia do carro.
Romanian[ro]
Ieşi din maşină, imediat!
Russian[ru]
Вылезай из машины, сейчас же!
Slovenian[sl]
Takoj pridite ven iz avta.
Serbian[sr]
Van iz auta.
Thai[th]
ออกมาจากรถเดี๋ยวนี้