Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يا صاح لا أعرف من تكون لذا
Bulgarian[bg]
Не знам кой си приятел, затова...
Bosnian[bs]
Prijatelju neznam tko si pa..
Greek[el]
Φίλε, δεν ξέρω ποιος είσαι, οπότε...
English[en]
Buddy, I don't know who you are, so-
Spanish[es]
Viejo, no se quien eres
Finnish[fi]
En tiedä kuka olet, joten...
Croatian[hr]
Prijatelju, neznam tko si pa..
Italian[it]
Amico, io non so chi sei, quindi...
Dutch[nl]
Ik weet niet wie je bent.
Portuguese[pt]
Cara, eu não sei quem você é.
Romanian[ro]
Prietene, nu stiu cine esti, asa ca...
Slovenian[sl]
Prijatelj, ne vem kdo si pa...
Albanian[sq]
Shoku, nuk e di se kush je, keshtu qe-
Serbian[sr]
Druže, ne znam ko si, tako da...
Turkish[tr]
Dostum, senin kim olduğunu bilmiyorum.
Chinese[zh]
哥們 兒, 我 不 認識 你, 所以