Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا كنتِ تفعلين بالأسفل هناك ؟
Bosnian[bs]
sta radis tamo?
Greek[el]
Τι κάνεις εκεί κάτω;
English[en]
What are you doing down there?
Spanish[es]
¿Qué haces ahí abajo?
Hungarian[hu]
Mit művelsz odalent?
Italian[it]
Cosa facevi li'per terra?
Polish[pl]
Co tu robisz?
Portuguese[pt]
Que estás a fazer aqui?
Romanian[ro]
Ce făceai acolo jos?
Serbian[sr]
Šta radiš tu?
Swedish[sv]
Vad gör du där nere?
Turkish[tr]
Ne yapıyorsun yerde öyle?