Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العالم ليس كذبة " غابريال "
Bulgarian[bg]
Физическият свят не е лъжа, Габриел.
Czech[cs]
Duševní svět není lež, Gabrieli.
Danish[da]
Den fysiske verden er ikke en løgn.
Greek[el]
Ο φυσικός κόσμος δεν είναι ένα ψέμα Γκάμπριελ.
English[en]
The physical world isn't a lie, Gabriel.
Croatian[hr]
Fizički svijet nije laž.
Italian[it]
Il mondo fisico non e'una bugia, Gabriel.
Korean[ko]
현실 세계는 거짓이 아냐
Dutch[nl]
De fysieke wereld is geen leugen.
Portuguese[pt]
O mundo físico não é uma mentira, Gabriel.
Romanian[ro]
Lumea fizică nu este o minciună, Gabriel.
Serbian[sr]
Fizički svijet nije laž.