Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие GTCR: инвестиции в разрастващи се дружества в сектора на финансовите услуги и технологии, здравеопазването, медиите и телекомуникациите, както и в разрастващи се сектори на услугите;
Czech[cs]
— podniku GTCR: investice do rostoucích společností v odvětví finančních služeb a technologií, zdravotní péče, mediálních a telekomunikačních služeb a služeb zaměřených na růst podniků,
Danish[da]
— GTCR: investeringer i vækstvirksomheder inden for områderne finansielle tjenesteydelser & finansteknologi, sundhedspleje, medier og telekommunikation samt tjenester til vækstvirksomheder
German[de]
— GTCR: Investitionen in Wachstumsunternehmen aus den Bereichen Finanzdienstleistungen und Technologie, Gesundheitswesen, Medien und Telekommunikation sowie Dienstleistungen für Wachstumsindustrien,
Greek[el]
— GTCR: επενδύσεις σε εταιρείες με αναπτυξιακές προοπτικές στους εξής κλάδους: χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και τεχνολογία, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μέσα ενημέρωσης και τηλεπικοινωνίες, καθώς και υπηρεσίες σε εταιρείες με αναπτυξιακές προοπτικές,
English[en]
— for GTCR: investment in growth companies in the Financial Services & Technology, Healthcare, Media & Telecommunications and Growth Business Services industries,
Spanish[es]
— GTCR: inversiones en empresas en crecimiento de los sectores de servicios financieros y tecnología, sanidad, medios de comunicación y telecomunicaciones, y servicios a las empresas en crecimiento.
Estonian[et]
— GTCR: investeerimine kiiresti kasvavatesse finantsteenuste ja -tehnoloogia, tervishoiu-, meedia- ja telekommunikatsioonisektori ettevõtetesse ning muudesse kasvavatesse äriteenustega tegelevatesse ettevõtetesse;
Finnish[fi]
— GTCR: sijoituksia kasvuyrityksiin rahoituspalveluiden ja -teknologian, terveydenhuollon, median ja televiestinnän sekä kasvuyrityspalveluiden aloilla
French[fr]
— GTCR: investissements dans des sociétés de croissance dans les secteurs des services financiers et de la technologie financière, des soins de santé, des médias et des télécommunications, et des services aux entreprises de croissance,
Croatian[hr]
— GTCR: ulaganje u brzorastuća poduzeća u području financijskih usluga i tehnologije, zdravstvene skrbi, medija i telekomunikacija te poslovnih usluga za brzorastuća poduzeća,
Hungarian[hu]
— a GTCR esetében: növekedési potenciállal rendelkező vállalkozásokra irányuló befektetési tevékenység a pénzügyi szolgáltatások és technológia, az egészségügyi ellátás, a média és a távközlés, valamint a növekedési potenciállal rendelkező vállalatoknak nyújtott üzleti szolgáltatások ágazatában,
Italian[it]
— GTCR: investimenti in imprese in crescita dei seguenti settori: servizi finanziari e relative tecnologie, sanità, media e telecomunicazioni, servizi di promozione della crescita delle imprese;
Lithuanian[lt]
— GTCR: investicijos į augančias finansinių paslaugų ir technologijų, sveikatos priežiūros, žiniasklaidos ir telekomunikacijų įmones ir augančius verslo paslaugų sektorius;
Latvian[lv]
— uzņēmums GTCR : ieguldījumi izaugsmes uzņēmumos finanšu pakalpojumu un tehnoloģiju, veselības aprūpes, plašsaziņas līdzekļu, telesakaru un uzņēmumu izaugsmes pakalpojumu nozarē,
Maltese[mt]
— GTCR: investiment f’kumpaniji tat-tkabbir fis-Servizzi Finanzjarji u tat-Teknoloġija, fil-Kura tas-Saħħa, fil-Media u t-Telekomunikazzjonijiet u fl-industriji tas-Servizzi Kummerċjali tat-Tkabbir
Dutch[nl]
— GTCR: investeringen in groeibedrijven in de volgende sectoren: financiële diensten en technologie, gezondheidszorg, media en telecommunicatie, en diensten voor groeibedrijven;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa GTCR: inwestycje w przedsiębiorstwa w okresie wzrostu z sektora usług finansowych i technologii finansowej, opieki zdrowotnej, sektora mediów i telekomunikacji oraz usług dla rozwijających się przedsiębiorstw,
Portuguese[pt]
— GTCR: investimento em empresas em crescimento nos setores dos serviços financeiros e tecnologia conexa, cuidados de saúde, media e telecomunicações e serviços às empresas em crescimento,
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii GTCR: investiții în societăți în curs de extindere în sectoare precum: servicii financiare și tehnologie, asistență medicală, mass-media și telecomunicații și servicii pentru extinderea întreprinderilor;
Slovak[sk]
— GTCR: investície do rastúcich spoločností v odvetví finančných služieb a technológií, zdravotnej starostlivosti, médií a telekomunikácií a služieb pre rastúce podniky,
Slovenian[sl]
— za GTCR: naložbe v rastoča podjetja na področjih finančnih storitev in tehnologije, zdravstva, tehnologije, medijev in telekomunikacij ter poslovnih storitev za rastoča podjetja,
Swedish[sv]
— GTCR: investeringar i tillväxtföretag inom sektorerna finansiella tjänster och finansteknik, hälso- och sjukvård, media och telekom samt tillväxtföretagstjänster.