Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
С цел да се гарантира правилното прилагане на правилата за координация е важно тези документи да имат по-силни защитни елементи.
Czech[cs]
K zajištění správného uplatňování pravidel koordinace je důležité, aby tyto dokumenty měly silnější bezpečnostní prvky.
Danish[da]
For at sikre en korrekt anvendelse af koordineringsreglerne er det vigtigt, at disse dokumenter indeholder forstærkede sikkerhedselementer.
German[de]
Um die korrekte Anwendung der Koordinierungsvorschriften sicherzustellen, ist es wichtig, dass diese Dokumente stärkere Sicherheitsmerkmale aufweisen.
Greek[el]
Για να εξασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή των κανόνων συντονισμού, είναι σημαντικό τα έγγραφα αυτά να έχουν ισχυρότερα χαρακτηριστικά ασφαλείας·
English[en]
To ensure the correct application of the coordination rules, it is important that these documents have stronger security features.
Spanish[es]
Para garantizar la correcta aplicación de las normas de coordinación, es importante que estos documentos incorporen mayores medidas de seguridad.
Estonian[et]
Koordineerimisnormide nõuetekohase kohaldamise tagamiseks on oluline, et neil dokumentidel oleksid tugevamad turvaelemendid.
Finnish[fi]
Koordinointisääntöjen asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tärkeää, että näissä asiakirjoissa on vahvempia turvaominaisuuksia.
French[fr]
Afin de garantir la bonne application des règles de coordination, il est important que ces documents intègrent des éléments de sécurité renforcés.
Croatian[hr]
U svrhu osiguranja pravilne primjene pravila koordinacije, važno je da ti dokumenti imaju bolje sigurnosne značajke.
Hungarian[hu]
A koordinációs szabályok helyes alkalmazásának biztosítása érdekében fontos, hogy ezek a dokumentumok erősebb biztonsági jellemzőkkel rendelkezzenek.
Italian[it]
Per garantire la corretta applicazione delle norme di coordinamento è importante che tali documenti abbiano elementi di sicurezza rafforzati.
Lithuanian[lt]
tam, kad būtų tinkamai laikomasi koordinavimo taisyklių, svarbu, kad šie dokumentai turėtų patikimesnius apsaugos požymius;
Latvian[lv]
Lai nodrošinātu koordinēšanas noteikumu pareizu piemērošanu, ir svarīgi, lai šiem dokumentiem būtu stingrāki drošības elementi.
Maltese[mt]
Biex tiġi żgurata l-applikazzjoni korretta tar-regoli ta’ koordinazzjoni, huwa importanti li dawn id-dokumenti jkollhom karatteristiċi ta’ sigurtà aktar b’saħħithom.
Dutch[nl]
Met het oog op de correcte toepassing van de coördinatievoorschriften is het belangrijk dat deze documenten sterkere veiligheidskenmerken hebben.
Polish[pl]
Aby zapewnić prawidłowe stosowanie zasad koordynacji, ważne jest, aby dokumenty te posiadały silniejsze zabezpieczenia.
Portuguese[pt]
A fim de garantir a correta aplicação das regras de coordenação, é importante que estes documentos tenham características de segurança reforçadas.
Romanian[ro]
Pentru a se asigura aplicarea corectă a normelor în materie de coordonare, este important ca aceste documente să aibă elemente de securitate îmbunătățite.
Slovak[sk]
Z hľadiska zabezpečenia správneho uplatňovania pravidiel koordinácie je dôležité, aby tieto dokumenty mali prísnejšie bezpečnostné prvky;
Slovenian[sl]
Za pravilno uporabo pravil o koordinaciji je pomembno, da imajo ti dokumenti strožje elemente za potrditev pristnosti.
Swedish[sv]
För att säkerställa en korrekt tillämpning av samordningsreglerna är det viktigt att dessa handlingar har bättre säkerhetsdetaljer.