Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме преднина от 25 минути.
Czech[cs]
Jsme 25 minut napřed oproti plánu.
Danish[da]
Vi er her 25 minutter før den aftalte tid.
German[de]
Ungefähr 25 Minuten dem Zeitplan voraus.
English[en]
About 25 minutes ahead of schedule.
Spanish[es]
Unos 25 minutos de adelanto.
Estonian[et]
Oleme umbes 25 minutit graafikust ees.
Finnish[fi]
Olemme noin 25 minuuttia etuajassa.
French[fr]
Environ 25 minutes d'avance.
Hebrew[he]
אנו 25 דקות לפני המועד המתוכנן.
Croatian[hr]
Oko 25 min smo brži od predviđenog.
Norwegian[nb]
Omtrent 25 minuttetr foran skjema.
Dutch[nl]
Nou, we lopen zo'n 25 minuten voor op schema.
Polish[pl]
Około 25 minut zapasu.
Portuguese[pt]
Aproximadamente 25 minutos adiantados.
Romanian[ro]
Avem 25 de minute avans.
Russian[ru]
Идем примерно на 25 минут впереди графика.
Swedish[sv]
Vi ligger ungefär 25 minuter före.
Turkish[tr]
Programın 25 dakika önündeyiz.