Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil starte en offentlig høring, når meddelelsen er blevet vedtaget, og opfordrer til indsendelse af skriftlige kommentarer og forslag.
German[de]
Nach Verabschiedung der Mitteilung will die Kommission eine öffentliche Konsultation hierzu in Gang setzen und begrüßt alle schriftlichen Stellungnahmen und Vorschläge zu diesem Thema.
Greek[el]
Η Επιτροπή πρόκειται να κηρύξει, αμέσως μετά την έγκριση της ανακοίνωσης, την έναρξη δημόσιας διαβούλευσης και θεωρεί ευπρόσδεκτη κάθε γραπτή παρατήρηση και πρόταση.
English[en]
The Commission will launch a public consultation once the communication has been adopted, and welcomes all written comments and suggestions.
Spanish[es]
La Comisión emprenderá una ronda de consultas en cuanto apruebe dicha Comunicación e instará a que se le presenten comentarios y sugerencias por escrito.
Finnish[fi]
Komissio aikoo aloittaa yleisen kuulemismenettelyn heti, kun tiedonanto on annettu, ja se ottaa kaikki kirjalliset kommentit ja ehdotukset tervetulleina vastaan.
French[fr]
La Commission va lancer une consultation publique dès que la communication aura été adoptée et elle espère recevoir des commentaires et suggestions écrits.
Italian[it]
Una volta adottata la comunicazione la Commissione effettuerà un sondaggio; tutti i commenti e suggerimenti scritti saranno i benvenuti.
Dutch[nl]
Na goedkeuring van de mededeling zal de Commissie een openbare overlegprocedure starten, en zij staat open voor alle schriftelijke opmerkingen en voorstellen.
Portuguese[pt]
A Comissão lançará uma consulta pública uma vez a comunicação adoptada, e acolherá com prazer todos os comentários e sugestões por escrito.
Swedish[sv]
När meddelandet har antagits kommer kommissionen att inleda ett offentligt samråd och välkomnar skriftliga kommentarer och förslag.