Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат да ограничат обхвата на това право на избор.
Czech[cs]
Členské státy mohou omezit rozsah této možnosti volby.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan begrænse omfanget af denne valgmulighed.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können den Umfang dieses Wahlrechts einschränken.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να περιορίζουν την έκταση του εν λόγω δικαιώματος.
English[en]
Member States may restrict the scope of that right of option.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán restringir el alcance de dicho derecho.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad piirata nimetatud valikuõiguse kohaldamisala.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat rajoittaa tämän valintaoikeuden soveltamisalaa.
French[fr]
Les États membres peuvent restreindre la portée de ce droit.
Hungarian[hu]
A tagállamok korlátozhatják e választási jog hatályát.
Italian[it]
Gli Stati membri possono restringere la portata di tale diritto.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali apriboti šios pasirinkimo teisės taikymo sritį.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var ierobežot šo izvēles tiesību darbības jomu.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jirristrinġu l-iskop ta' dak id-dritt ta' għażla.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen de omvang van dit keuzerecht beperken.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą ograniczyć zakres tego prawa wyboru.
Portuguese[pt]
Os Estados–Membros podem restringir o âmbito do referido direito.
Romanian[ro]
Statele membre pot limita sfera de aplicare a dreptului de opțiune menționat anterior.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu obmedziť rozsah pôsobnosti tejto možnosti.
Slovenian[sl]
Države članice lahko omejijo obseg te pravice do izbire.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får inskränka räckvidden av den rätten.