Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така, удобно ли пътувахте?
English[en]
So, did you have a comfortable journey?
Spanish[es]
Díganme, ¿tuvieron difícultad en el viaje?
Hungarian[hu]
Szóval, kellemes utatok volt?
Malay[ms]
Jadi, apakah Perjalananmu menyenangkan?
Portuguese[pt]
Então, vocês teve uma viagem confortável?
Romanian[ro]
Ai avut o călătorie confortabilă?
Serbian[sr]
Dakle, da li si imao udobno putovanje?
Turkish[tr]
Biz rahattık, ama yoldakiler için aynı şeyi söyleyemem.