Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slavíme jedinečný okamžik mého života.
Greek[el]
Γιορτάζουμε, μια μοναδική στιγμή στη ζωή μου.
English[en]
We're celebrating a unique moment in my life.
Spanish[es]
Estamos celebrando un momento único en mi vida.
Estonian[et]
Me tähistame ainulaadset hetke minu elus.
Finnish[fi]
Tänään me juhlimme aivan erityistä hetkeä elämässäni.
French[fr]
On va fêter un moment unique dans ma vie.
Hebrew[he]
אנחנו חוגגים רגע מאד מיוחד בחיי.
Croatian[hr]
Slavimo jedinstven trenutak u mom životu.
Hungarian[hu]
Életem kivételes pillanatát ünnepeljük.
Italian[it]
Celebriamo un momento unico della mia vita.
Dutch[nl]
We vieren een uniek moment in mijn leven.
Polish[pl]
Świętujemy wyjątkowy dzień w moim życiu.
Portuguese[pt]
Estamos a celebrar um momento único na minha vida.
Romanian[ro]
Sărbătorim un moment important din viaţa mea.
Slovenian[sl]
Praznujemo edinstven trenutek mojega življenja.
Serbian[sr]
Slavimo jedinstveni trenutak u mom životu.
Turkish[tr]
Hayatımdaki eşsiz bir anı kutluyoruz.