Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أرضي
Czech[cs]
Tohle je mé území!
Danish[da]
Her bor jeg!
Greek[el]
Αυτή είναι η γη μου.
English[en]
This is my land!
Spanish[es]
¡ Este es mi territorio!
Estonian[et]
See on minu maa!
Finnish[fi]
Olette minun maillani!
French[fr]
Vous êtes sur mon territoire!
Hebrew[he]
זו הארץ שלי!
Hungarian[hu]
Ez az én földem!
Italian[it]
Questa è la mia terra!
Lithuanian[lt]
Čia mano žemė!
Latvian[lv]
Šī ir mana zeme!
Malay[ms]
Ini adalah tanah aku!
Dutch[nl]
Dit is mijn gebied.
Polish[pl]
To moja ziemia!
Portuguese[pt]
Esta é a minha terra!
Russian[ru]
Это моя земля!
Slovenian[sl]
To je moja zemlja!
Albanian[sq]
Kjo është toka ime!
Swedish[sv]
Detta är mitt land!
Vietnamese[vi]
Đây là đất của ta!