Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дами и господа, благодаря ви!
Czech[cs]
Dámy a pánové, děkuji vám.
Danish[da]
Mine damer og herrer, jeg takker jer.
English[en]
Ladies and gentlemen, I thank you.
Spanish[es]
Damas y caballeros, les doy las gracias.
Hebrew[he]
גבירותיי ורבותיי, אני מודה לכם.
Indonesian[id]
Tuan2 dan nyonya2, terima kasih.
Italian[it]
Signore e signori, vi ringrazio.
Dutch[nl]
Dames en heren, ik dank u zeer.
Polish[pl]
Panie i panowie, dziękuję...
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, muito obrigado.
Romanian[ro]
Doamnelor si domnilor, vã multumesc.
Slovenian[sl]
Dame in gospodje, zahvaljujem se vam.
Serbian[sr]
Dame i gospodo, zahvaljujem vam.
Swedish[sv]
Mina damer och herrar, tack.
Thai[th]
ท่านผู้มีเกียรติครับ
Turkish[tr]
Bayanlar ve baylar, teşekkür ederim.