Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kabely připojené ke spouštěcím kormidelnám
Danish[da]
Kabler tilsluttet sænkbare styrehuse
German[de]
Kabel zu beweglichen Steuerhäusern
Greek[el]
Καλώδια που είναι συνδεδεμένα με κινητές τιμονιέρες
English[en]
Cables connected to retractable wheelhouses
Spanish[es]
Cables conectados a 1os puentes de gobierno de altura regulable
Estonian[et]
Sissetõmmatavate roolikambritega ühendatud kaablid
Finnish[fi]
Ohjaushytteihin, joiden korkeutta voi säätää, liitetyt kaapelit
French[fr]
Câbles reliant les timoneries mobiles
Hungarian[hu]
A leereszthető kormányállásba bekötött kábelek
Italian[it]
Cavi collegati alle timonerie abbattibili
Lithuanian[lt]
Prie įtraukiamųjų vairinių prijungti kabeliai
Latvian[lv]
Nolaižamajām stūres mājām pievienotie kabeļi
Maltese[mt]
Il-kejbils imqabbda mal-kmamar tat-tmunier li jerġgħu lura
Dutch[nl]
Kabels naar beweegbare stuurhuizen
Polish[pl]
Kable podłączone do sterówek ruchomych
Portuguese[pt]
Cabos que interligam as casas do leme rebaixáveis
Slovak[sk]
Káble zapojené do stiahnuteľných kormidlovní
Slovenian[sl]
Kabli, povezani s prostori za krmiljenje, ki se lahko spustijo
Swedish[sv]
Kablar kopplade till höj- och sänkbara styrhytter