Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
обяснява как тези въздействия ще бъдат избегнати или смекчени във възможно най-голяма степен;
Czech[cs]
vysvětlit, jak se podaří tyto dopady vyloučit nebo co nejvíce zmírnit,
Danish[da]
en forklaring af, hvordan sådanne virkninger vil blive undgået eller afhjulpet i det omfang, det er muligt
German[de]
erläutern, wie diese Auswirkungen soweit wie möglich vermieden oder begrenzt werden,
Greek[el]
να επεξηγείται ο τρόπος αποφυγής των εν λόγω επιπτώσεων ή του μετριασμού τους στον μέγιστο δυνατό βαθμό,
English[en]
explain how such effects will be avoided or mitigated to the extent possible;
Spanish[es]
explicar cómo se evitarán o mitigarán dichos efectos en la medida de lo posible;
Estonian[et]
selgitada, kuidas sellist mõju välditakse või võimalikult suures ulatuses leevendatakse;
Finnish[fi]
selittää, miten vaikutukset voidaan välttää tai miten niitä voidaan mahdollisuuksien mukaan lieventää
French[fr]
expliquer de quelle façon ces incidences seront évitées ou atténuées autant que possible,
Croatian[hr]
objasniti kako će se ti učinci što je moguće više izbjegavati ili ublažavati;
Hungarian[hu]
annak kifejtése, hogy ezeket a hatásokat hogyan kerülik el vagy mérséklik a lehetséges mértékben;
Italian[it]
spiegare come tali effetti saranno evitati o attenuati nella misura del possibile;
Lithuanian[lt]
paaiškinta, kaip tokio poveikio bus išvengta arba jis bus kuo labiau sumažintas,
Latvian[lv]
jāpaskaidro, kā sekas netiks pieļautas vai tiks mazinātas, ciktāl tas iespējams,
Maltese[mt]
jispjega kif dawn l-effetti se jiġu evitati jew mitigati sal-limitu possibbli;
Dutch[nl]
een uitleg van de wijze waarop dergelijke gevolgen voorkomen of zo veel mogelijk beperkt zullen worden;
Polish[pl]
wyjaśnić, w jaki sposób będzie się unikać takich skutków lub będzie się je łagodzić w największym możliwym zakresie,
Portuguese[pt]
explicar como serão esses efeitos evitados ou atenuados na medida do possível;
Romanian[ro]
să explice modul în care vor fi evitate sau atenuate efectele respective, în măsura posibilului;
Slovak[sk]
malo vysvetliť, ako sa dá týmto vplyvom vyhnúť v maximálnej možnej miere, alebo ich zmierniť,
Slovenian[sl]
pojasniti, kako se bodo taki vplivi preprečevali ali čim bolj ublažili,
Swedish[sv]
förklara hur sådana effekter kommer att undvikas eller i möjligaste mån begränsas,