Besonderhede van voorbeeld: -9169287184288336325

Bulgarian

Осъжда възможно най-категорично екзекуцията на Mohammad Hassanzadeh, който при изпълнението й е бил на възраст под 18 години;

Czech

co nejdůrazněji odsuzuje popravu Mohammada Hassanzádeha, kterému bylo v době popravy méně než 18 let;

German

verurteilt mit äußerstem Nachdruck die Hinrichtung von Mohammed Hassanzadeh, der bei seiner Hinrichtung unter 18 Jahre alt war;

English

Condemns in the strongest possible terms the execution of Mohammad Hassanzadeh, who was under the age of 18 when he was executed;

Spanish

Condena en los términos más enérgicos la ejecución de Mohammad Hassanzadeh, que era menor de 18 años cuando fue ejecutado;

Estonian

mõistab kõige karmimal viisil hukka Mohammad Hassanzahedi hukkamise, kes oli hukkamise ajal alla 18-aastane;

Finnish

tuomitsee äärimmäisen jyrkästi sen, että Mohammad Hassanzadehin teloitettiin, vaikka hän oli teloitushetkellä alle 18-vuotias;

Hungarian

a lehető leghatározottabban elítéli Mohamed Hasszanzádeh kivégzését, aki kivégzésekor nem töltötte be 18. életévét;

Italian

condanna nel modo più forte possibile l'esecuzione di Mohammad Hassanzadeh, che aveva meno di 18 anni al momento dell'esecuzione;

Lithuanian

griežčiausiai smerkia tai, kad Mohammadui Hassanzadehui, kuriam bausmės vykdymo metu dar nebuvo sukakę 18 metų, buvo įvykdyta mirties bausmė;

Latvian

visstingrākā iespējamā veidā pauž nosodījumu par nāves soda izpildi Mohammad Hassanzadeh, kurš soda izpildes brīdī nebija sasniedzis 18 gadu vecumu;

Maltese

Jikkundanna bl-akbar qawwa l-eżekuzzjoni ta' Mohammad Hassanzadeh, li kien taħt it-18-il sena meta ngħata l-mewt;

Dutch

veroordeelt zeer uitdrukkelijk de executie van Mohammad Hassanzadeh, die nog geen 18 jaar oud was toen hij geëxecuteerd werd;

Polish

stanowczo potępia egzekucję Mohammada Hassanzadeha, który był niepełnoletni w dniu egzekucji;

Portuguese

Condena, com a máxima veemência, a execução de Mohammad Hassanzadeh, que não tinha ainda 18 anos quando foi executado;

Slovenian

najstrožje obsoja usmrtitev Mohameda Hasanzadeja, ki je bil ob usmrtitvi mlajši od 18 let;

Swedish

Europaparlamentet fördömer i starkast möjliga ordalag avrättningen av Mohammad Hassanzadeh, som var under 18 år när han avrättades.