Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der tages navnlig hensyn til de mindst udviklede AVS-staters situation.
German[de]
Dabei wird insbesondere die Lage der am wenigsten entwickelten AKP-Staaten berücksichtigt.
English[en]
Particular account shall be taken of the situation of the least-developed ACP States.
Spanish[es]
Tendrá especialmente en cuenta la situación de los Estados ACP menos desarrollados.
Finnish[fi]
Tällöin otetaan huomioon erityisesti vähiten kehittyneiden AKTvaltioiden olosuhteet.
French[fr]
Elle prend particulièrement en compte la situation des États ACP les moins développés.
Dutch[nl]
Daarbij wordt inzonderheid met de situatie van de minst ontwikkelde ACS-Staten rekening gehouden.
Swedish[sv]
Särskild hänsyn skall tas till läget i de minst utvecklade AVS-staterna.