Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ералъй, стой близо до мен.
German[de]
Erali, komm mit und bleib an meiner Seite.
Greek[el]
Εράλι... θα μείνεις μαζί μου.
English[en]
Erali, you will stay with me.
Spanish[es]
Erali, ven a quedarte conmigo, ¿sí?
French[fr]
Erali, tu resteras avec moi.
Hebrew[he]
עראלי, תישאר עימי.
Croatian[hr]
Erali ostaćeš samnom.
Hungarian[hu]
Erali, maradj mellettem.
Dutch[nl]
Erali, kom en blijf bij mij, hmm?
Portuguese[pt]
Fique comigo.
Romanian[ro]
Erali, tu vei sta cu mine.
Albanian[sq]
Erali, do të qëndrosh me mua.
Turkish[tr]
Erali, gel de yanımda kal, olur mu?