Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den nuværende programmeringsperiode er regioner under mål 1 de regioner, hvis per capita BNP, målt i standardkøbekraft og beregnet på baggrund af fællesskabsoplysninger fra de tre seneste år, som var tilgængelige den 26. marts 1999, er mindre end 75 % af gennemsnittet i EU's 15 nuværende medlemsstater.
German[de]
März 1999 vorliegenden Gemeinschaftsdaten der letzten drei Jahre, unterhalb von 75 % des durchschnittlichen Werts der 15 derzeitigen Mitgliedstaaten der EU lag.
Greek[el]
Κατά τη σημερινή περίοδο προγραμματισμού, οι περιφέρειες στόχου αριθ.1 είναι εκείνες των οποίων το κατά κεφαλή ΑΕΠ, υπολογισθέν βάσει της αγοραστικής δύναμης και των κοινοτικών στοιχείων για τα τρία τελευταία έτη που ήταν διαθέσιμα στις 26 Μαρτίου 1999, ήταν κατά 75 % μικρότερο από τον μέσο όρο των 15 κρατών μελών που αποτελούν σήμερα την ΕΕ.
English[en]
In the current programming period Objective 1 regions are those whose per capita GDP - measured in standard purchasing power and calculated on the basis of Community data for the three most recent years available on 26 March 1999 - is less than 75 % of the average in the 15 Member States which currently make up the EU.
Spanish[es]
En el actual periodo de programación, las regiones Objetivo no 1 son aquéllas cuyo PIB per capita, medido en estándar de poder adquisitivo y calculado a partir de los datos comunitarios de los tres últimos años disponibles el 26 de marzo de 1999, fuera inferior al 75 % de la media de los 15 Estados que conforman actualmente la UE.
Finnish[fi]
Meneillään olevalla ohjelmakaudella tavoitteen 1 alueiden bruttokansantuote asukasta kohden, laskettuna ostovoiman standardoinnin mukaan ja 26. maaliskuuta 1999 saatujen kolmen viimeisen vuoden yhteisötietojen perusteella, on alle 75 prosenttia EU:n nykyisen viidentoista jäsenvaltion keskiarvosta.
French[fr]
Dans la période de programmation actuelle, les régions de l'objectif 1 sont celles dont le PIB par tête d'habitant, mesuré en pouvoir d'achat standard et calculé sur la base des données communautaires des trois dernières années disponibles au 26 mars 1999, est inférieur à 75 % de la moyenne des 15 États qui composent actuellement l'UE.
Italian[it]
Nell'attuale periodo di programmazione, le regioni di cui all'Obiettivo 1 sono quelle il cui PIL procapite, misurato in standard di potere d'acquisto e calcolato al 26 marzo 1999 sulla base dei dati comunitari degli ultimi tre anni per cui si dispone di dati, è inferiore al 75 % della media dei 15 Stati che attualmente compongono l'UE.
Dutch[nl]
Volgens het lopende programma worden als gebieden van doelstelling nr. 1 aangemerkt, gebieden waar het BIP per hoofd van de bevolking, gemeten in koopkracht en berekend aan de hand van de op 26 maart 1999 beschikbare communautaire gegevens voor de laatste drie jaar, lager is dan 75 % van het gemiddelde van de huidige 15 lidstaten van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
De acordo com o actual período de programação, as regiões do Objectivo no 1 são aquelas cujo PIB per capita, avaliado segundo o padrão do poder de compra e calculado, a partir dos dados comunitários, para os três últimos anos disponíveis em 26 de Março de 1999, foi inferior em 75 % à média dos 15 Estados-membros que actualmente compõem a UE.
Swedish[sv]
Under den rådande programperioden definieras mål 1-regioner som sådana områden vars BNP per capita, mätt i köpkraft och beräknad utifrån de uppgifter för de senaste tre åren som fanns tillgängliga den 26 mars 1999, understiger 75 procent av genomsnittet i de 15 stater som EU för närvarande består av.