Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейска ръководна група, съставена от представители на националните координатори, ще координира действията на европейско равнище.
Czech[cs]
Evropská řídící skupina, včetně zástupců národních koordinátorů, bude činnosti koordinovat na evropské úrovni.
Danish[da]
En europæisk styringsgruppe med repræsentanter for de nationale koordinatorer skal sikre koordinering af aktiviteterne på EU-plan.
German[de]
Eine europäische Lenkungsgruppe, der auch Vertreter der nationalen Koordinatoren angehören, wird die Aktivitäten auf europäischer Ebene koordinieren.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες θα συντονίζονται σε ευρωπαϊκό επίπεδο από ευρωπαϊκή ομάδα καθοδήγησης, στην οποία θα συμμετέχουν εκπρόσωποι των εθνικών συντονιστών.
English[en]
A European steering group, including representatives of the national coordinators, will coordinate activities at European level.
Spanish[es]
Un grupo director europeo, que incluirá representantes de los coordinadores nacionales, coordinará las actividades a nivel europeo.
Estonian[et]
Euroopa tasandil koordineerib tegevust Euroopa juhtrühm, kuhu kuuluvad riiklike koordinaatorite esindajad.
Finnish[fi]
Euroopan tason toimia koordinoi eurooppalainen ohjausryhmä, jonka muodostavat kansallisten koordinaattoreiden edustajat.
French[fr]
Un groupe directeur européen, composé notamment de représentants des coordonnateurs nationaux, sera chargé de coordonner les activités au niveau européen.
Hungarian[hu]
Az európai szintű tevékenységeket egy, a nemzeti koordinátorok képviselőit is magába foglaló európai irányító csoport fogja koordinálni.
Italian[it]
Un gruppo direttivo europeo, composto da rappresentanti dei coordinatori nazionali, coordinerà le attività a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Europos masto veiklą koordinuos iš nacionalinių koordinatorių atstovų sudaryta iniciatyvinė grupė.
Latvian[lv]
Eiropas mērogā darbības koordinēs Eiropas vadības grupa un arī valsts koordinatoru pārstāvji.
Maltese[mt]
Grupp Ewropew li jmexxi, li jinkludi rappreżentanti tal-koordinaturi nazzjonali, għandu jikkoordina l-attivitajiet f’livell Ewropew.
Dutch[nl]
Een Europese stuurgroep, waarin ook vertegenwoordigers van de nationale coördinatoren zitting hebben, zal de activiteiten op Europees niveau coördineren.
Polish[pl]
Działania będą koordynowane na szczeblu europejskim przez europejską grupę kierującą, której członkami będą m.in. przedstawiciele koordynatorów krajowych.
Portuguese[pt]
Um comité de direcção europeu, incluindo representantes dos coordenadores nacionais, coordenará as actividades a nível europeu.
Romanian[ro]
Un grup director european, alcătuit din reprezentanți ai coordonatorilor naționali, va coordona activitățile la nivel european.
Slovak[sk]
Na európskej úrovni bude činnosti koordinovať európska riadiaca skupina, ktorej členmi budú aj zástupcovia národných koordinátorov.
Slovenian[sl]
Dejavnosti na evropski ravni bo usklajeval evropski organizacijski odbor, vključno s predstavniki nacionalnih koordinatorjev.
Swedish[sv]
En europeisk styrgrupp, där även företrädare för de nationella samordnarna ingår, kommer att samordna verksamheten på europeisk nivå.