Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Uvážlivé rozšiřování sítě potrubí pro přepravu olefinů by zkrátilo vzdálenosti mezi závody na zpracování a továrnami na výrobu plastů.
Danish[da]
En velovervejet udvidelse af rørledningsnettet til transport af olefiner ville gøre afstanden mellem konvertorstationerne og plastikfabrikkene kortere.
English[en]
A judicious expansion of the olefin-carrying pipeline grid would shorten distances between conversion plants and plastics factories.
Spanish[es]
Una ampliación sensata de la red de gasoductos para olefinas acortaría las distancias entre las estaciones de conversión y las fábricas de plásticos.
Finnish[fi]
Olefiinien kuljetukseen tarkoitetun putkiverkon järkevä laajentaminen lyhentäisi muuntolaitosten ja muovitehtaiden välisiä etäisyyksiä.
French[fr]
Une extension bien conçue du réseau de gazoducs transportant des oléfines permettrait de réduire les distances entre les unités de transformation et les usines de fabrication de plastique.
Italian[it]
Un'oculata espansione della rete di gasdotti per il trasporto di olefine consentirebbe di accorciare le distanze fra gli impianti di conversione e le fabbriche di plastica.
Dutch[nl]
Een voorzichtige uitbreiding van het pijpleidingennet voor het transport van alkenen zou de afstanden tussen verwerkingsinstallaties en plasticfabrieken korten maken.
Portuguese[pt]
Uma ampliação equilibrada da rede de gasodutos para o transporte de gases de olefinas reduziria as distâncias entre as estações de conversão e as fábricas de plásticos.
Slovak[sk]
Rozumné rozšírenie siete potrubí na prepravu olefínov by skrátilo vzdialenosti medzi spracovateľskými závodmi a závodmi na výrobu plastov.
Slovenian[sl]
Razumna razširitev plinovodnega omrežja za prenos oleofina bi skrajšala razdalje med obrati za pretvorbo in tovarnami umetnih mas.
Swedish[sv]
En förståndig utvidgning av ledningsnätet för olefiner skulle förkorta avstånden mellan anläggningarna för vidareförädling och plastfabrikerna.