Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S Yonvillem se to nedá srovnávat.
German[de]
Das genaue Gegenteil zu Yonville.
Greek[el]
Δεν είναι καθόλου σαν το Γιόνβιλ.
English[en]
Nothing at all like Yonville.
Spanish[es]
Nada en absoluto como Yonville.
Finnish[fi]
Se ei ole lainkaan Yonvillen kaltainen.
French[fr]
Tellement différent de Yonville.
Italian[it]
Niente a che vedere con Yonville.
Dutch[nl]
Het lijkt totaal niet op Yonville.
Polish[pl]
W niczym nie przypomina Yonville.
Portuguese[pt]
Totalmente diferente de Yonville.
Romanian[ro]
Nu e deloc ca Yonville.
Russian[ru]
Ничего общего с Ионвилем.
Slovenian[sl]
Nič ni podobno Yonvilleu.
Serbian[sr]
Ni blizu Yonvilla.
Swedish[sv]
Inte alls som Yonville.
Turkish[tr]
Yonville'e hiç benzemiyor.