Besonderhede van voorbeeld: -9169539092006457819

Arabic

لم يكن حتى خرجت من السجن في 1953 بأنّني بدأت أكل حتى الشبع

Bosnian

Tek nakon što su me pustili iz zatvora 1953. uspio sam se najesti.

Danish

Det varførst, da jeg blev løsladt i 1953, at jeg fik nok at spise.

English

It was not until I was released from prison, in 1953 that I started to eat my fill.

Spanish

No fue sino hasta que fui liberado de prisión, en 1953 que empecé a comer bien.

Finnish

Vasta päästyäni vankilasta 1953 - aloin syödä itseni täyteen.

Hebrew

הייתי רעב עד אשר שוחררתי מהכלא, ב-1953 והתחלתי לאכול עד לשובע.

Italian

Fu solo dopo il rilascio dalla prigione, nel 1953, che iniziai a mangiare a sazieta'.

Dutch

Pas na m'n vrijlating in 1953 kon ik m'n buikje weer rond eten.

Polish

aż do czasu, kiedy mnie zwolnili z więzienia, w 1953 - dopiero wtedy zacząłem jeść do syta.

Portuguese

Foi só a partir do momento em que fui libertado da prisão, em 1953, que comecei a comer até me fartar

Romanian

Abia în 1953, când am fost eliberat din închisoare, am început să mănânc pe săturate.

Serbian

Tek pošto su me pustili iz zatvora 1953. uspeo sam da se najedem.

Swedish

Inte förrän jag släpptes ur fängelset 1953 - så började jag äta mig mätt.

Turkish

" Ancak 1953'te hapisten çıktıktan sonra doyacak kadar yemek yemeye başladım. "