Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أين ستأكلين ديككِ ؟
Czech[cs]
Takže, kde strávíš tvůj " krocaní den "?
Greek[el]
Λοιπόν, που θα φας τη γαλοπούλα σου;
English[en]
So where are you spending your turkey day?
Spanish[es]
Entonces, ¿dónde pasarás tu " día del pavo "?
French[fr]
Où tu passes Thanksgiving?
Italian[it]
Allora, dove passerai il tuo " giorno del tacchino "?
Polish[pl]
Więc gdzie spędzasz swój Dzień Indyka?
Portuguese[pt]
Onde vai passar o " Dia do Peru "?
Romanian[ro]
Deci, unde îţi petreci ziua curcanului?
Serbian[sr]
Gdje ti provodiš svoj dan ćurki?