Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропускът ви не е валиден.
Czech[cs]
Váš propouštěcí příkaz je neplatný.
Greek[el]
Η άδεια εξόδου σας δεν ισχύει.
English[en]
Your departure permit is invalid.
Spanish[es]
Su permiso de salida es invalido.
Estonian[et]
Sinu lahkumisluba ei ole kehtiv.
Hebrew[he]
אשרת היציאה שלך לא תקפה.
Indonesian[id]
Izin keberangkatan Anda tidak sah.
Dutch[nl]
Je toestemming om te vertrekken is ongeldig.
Polish[pl]
Nie ma pani przepustki.
Portuguese[pt]
O seu passe de embarque é inválido.
Romanian[ro]
Permisul tău de plecare nu e valabil.
Slovenian[sl]
Potrebujete potrjeno dovolilnico za odhod.
Serbian[sr]
Vaša dozvola za izlazak više ne važi.
Swedish[sv]
Ditt utresetillstånd är ogiltigt.
Turkish[tr]
Çıkış izniniz geçersiz.