Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدعو المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات إلى العمل على استكمال تنفيذ التوصيات الواردة في التقارير المذكورة أعلاه، وإلى تطوير الإصلاحات الجارية، بما في ذلك تعزيز جوانب التعاضد بين مختلف عناصر مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛
English[en]
Calls upon the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme to complete the implementation of the recommendations contained in the above-mentioned reports and to develop existing reforms, including the development of synergies between the different elements of the United Nations Office on Drugs and Crime;
Spanish[es]
Exhorta al Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas a concluir la aplicación de las recomendaciones que figuran en los citados informes y desarrollar los actuales procesos de reforma, incluida la generación de sinergias entre los distintos elementos de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito;
French[fr]
Invite le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues à mener à son terme l’application des recommandations figurant dans les rapports susmentionnés et à approfondir les réformes en cours, y compris en développant les synergies entre les différents éléments de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime;
Russian[ru]
призывает Директора–исполнителя Про-граммы Организации Объединенных Наций по меж-дународному контролю над наркотиками завершить осуществление рекомендаций, содержащихся в вышеупомянутых докладах, и обеспечить дальней-шее осуществление начатых реформ, включая рас-ширение взаимодействия между различными подраз-делениями Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности;
Chinese[zh]
吁请联合国国际药物管制规划署执行主任完成上述报告中所载各项建议的执行工作并深化现行改革,包括加强联合国毒品和犯罪问题办事处不同部分之间的协同效应;