Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # آذار/مارس، أعلنت حركة العدل والمساواة أنها تعتزم تعليق مشاركتها في عملية الدوحة وسحب ممثليها من قطر إلى حين عودة حكومة السودان عن قرارها طرد وحل # منظمة غير حكومية
English[en]
On # arch, JEM announced that it intended to suspend participation in the Doha process and withdraw its representatives from Qatar until the Government of the Sudan reverses its decision to expel and dissolve # non-governmental organizations (NGOs
Spanish[es]
El # de marzo, el Movimiento por la Justicia y la Igualdad anunció que tenía intención de suspender su participación en el proceso de Doha y retirar a sus representantes de Qatar hasta que el Gobierno del Sudán revocara su decisión de expulsar y disolver # organizaciones no gubernamentales
French[fr]
Le # mars, le MJE a annoncé qu'il avait l'intention de suspendre sa participation au processus de Doha et de rappeler ses représentants se trouvant au Qatar jusqu'à ce que le Gouvernement du Soudan revienne sur sa décision d'expulser ou de dissoudre # organisations non gouvernementales (ONG
Russian[ru]
марта ДСР заявило о своем намерении приостановить участие в Дохинском процессе и отозвать своих представителей из Катара, до тех пор пока правительство Судана не отменит свое решение о высылке и расформировании # неправительственных организаций
Chinese[zh]
月 # 日,正义与平等运动宣布打算暂停参加多哈进程,并从卡塔尔撤回代表,直到苏丹政府撤销其驱逐和解散 # 个非政府组织的决定。