Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتُدي على أحد الموظفين في مجال حماية الطفل بالبعثة من قبل مجموعة من الأطفال الذين اعتبروه مسؤولا عن تسريحهم
English[en]
A MONUC child protection staff member was assaulted by a group of children who recognized him as being responsible for their demobilization
Spanish[es]
Un funcionario de protección de la infancia de la MONUC fue tratado en forma vejatoria por un grupo de niños que lo reconocieron por ser quien se había encargado su desmovilización
French[fr]
Un membre du personnel de la protection de l'enfance à la MONUC a été attaqué par un groupe d'enfants qui lui ont reproché d'être responsable de leur démobilisation
Russian[ru]
Группа детей напала на сотрудника МООНДРК, отвечающего за обеспечение защиты детей, в котором дети узнали человека, занимавшегося их демобилизацией
Chinese[zh]
一名联刚特派团的儿童保护工作人员遭到一群儿童的袭击,因为他们认出他是负责让他们复员的。