Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # إن المقصات الآلية المركبة فعلا في مرفق صناعي قائم خيار مغر لأن تكلفة اقتناء رأس المال الثابت يمكن إدراجها في عملية غير عملية التدمير
English[en]
ii) Hydraulic shears already installed in an existing industrial facility are an attractive option because the capital acquisition cost can be absorbed by an operation other than the destruction operation
Spanish[es]
ii) Las cizallas hidráulicas ya instaladas en una planta industrial existente son una opción interesante, ya que el costo de adquisición del capital puede absorberse mediante una operación diferente de la operación de destrucción
French[fr]
ii) Les cisailles hydrauliques déjà installées dans une usine constituent une excellente option puisque le coût d'acquisition peut être absorbé par des travaux autres que la destruction d'armes
Russian[ru]
ii) гидравлические ножницы, уже установленные на каком-то промышленном предприятии, являются весьма привлекательной альтернативой, поскольку капитальные затраты на приобретение могут поглощаться за счет деятельности самого предприятия, а не за счет операции по уничтожению оружия
Chinese[zh]
二) 利用已经安装在现有工业设施内的液压剪也是一种可行的办法,因为购取的资本费用可由该设施的行动而非销毁行动吸收