Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention provides a power manufacturing apparatus capable of preventing particle growth when fine powder is formed through a fluid, the apparatus comprising: a molten steel providing part for providing molten steel; and a cooling fluid spraying part which is arranged at a lower part of the molten steel providing part and sprays a cooling fluid on the molten steel in order to pulverize the molten steel provided by the molten steel providing part, wherein the cooling fluid spraying part forms a first flow for cooling the molten steel so as to pulverize the molten steel and a second flow for forming a descending air current in the molten steel.
French[fr]
La présente invention porte sur un appareil de fabrication de poudre permettant d'empêcher la croissance de particules lorsque de la poudre fine est formée grâce à un fluide, l'appareil comprenant : une partie d'apport d'acier en fusion servant à apporter de l'acier en fusion ; et une partie de pulvérisation de fluide de refroidissement qui est disposée au niveau d'une partie inférieure de la partie d'apport d'acier en fusion et qui pulvérise un fluide de refroidissement sur l'acier en fusion afin de réduire en poudre l'acier en fusion apporté par la partie d'apport d'acier en fusion, la partie de pulvérisation de fluide de refroidissement formant un premier flux pour le refroidissement de l'acier en fusion de façon à réduire l'acier en fusion en poudre et un second flux pour la formation d'un courant d'air descendant dans l'acier en fusion.
Korean[ko]
본 발명은 유체를 통한 미세분말 형성 시 입자가 커지는 것을 막는 것이 가능한 분말 제조 장치를 제공하는 것으로, 용강을 제공하는 용강 제공부; 및 상기 용강 제공부의 하부에 배치되며, 상기 용강 제공부에 의해 제공되는 용강을 분말화하기 위하여 상기 용강으로 냉각 유체를 분사하는 냉각 유체 분사부;를 포함하며, 상기 냉각 유체 분사부는 상기 용강을 냉각시켜 분말화하는 제 1 흐름과, 상기 용강에 하강 기류를 형성시키는 제 2 흐름을 형성하는 분말 제조 장치를 제공한다.