Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سميته بإسمي ؟
Czech[cs]
Pojmenovala jsi ho po mě?
Greek[el]
Του έδωσες το όνομά μου;
English[en]
You named him after me?
Spanish[es]
¿Lo nombraste así por mí?
Finnish[fi]
Annoit sille nimeni.
French[fr]
Tu l'as nommé comme moi?
Hebrew[he]
קראת לו על שמי?
Croatian[hr]
Dala si mu moje ime?
Hungarian[hu]
Rólam nevezted el?
Italian[it]
L'hai chiamato come me?
Dutch[nl]
Je hebt hem naar mij vernoemd?
Portuguese[pt]
Deu meu nome pra ele?
Romanian[ro]
L-ai denumit după mine?
Russian[ru]
Ты назвала его в честь меня?
Slovak[sk]
Má meno po mne?
Serbian[sr]
Nazvala si ga po meni?
Turkish[tr]
Ona benim adımı mı verdin?