Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Dále si Komise byla vědoma toho, že poptávka po potaši v posledních několika letech poklesla
English[en]
The Commission was furthermore aware that the demand for potash has decreased in the last few years
Estonian[et]
Lisaks sellele oli komisjon teadlik, et viimaste aastate jooksul on kaaliumkloriidi nõudlus vähenenud
French[fr]
En outre, la Commission est consciente que la demande de potasse s
Hungarian[hu]
Továbbá a Bizottság tudatában volt annak, hogy a kálium-karbonát iránti kereslet csökkent az utóbbi években
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija buvo informuota, kad pastaraisiais metais potašo poreikis sumažėjo
Latvian[lv]
Turklāt Komisijai bija zināms, ka pieprasījums pēc potaša dažos pēdējos gados bija samazinājies
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni kienet ukoll konxja illi d-domanda għall-potash kienet naqset fl-aħħar snin
Polish[pl]
Komisja była także świadoma, że w ciągu kilku ostatnich lat zmalał popyt na potas
Portuguese[pt]
A Comissão está consciente de que a procura de potassa diminuiu no decurso dos últimos anos
Romanian[ro]
În plus, Comisia era conștientă de faptul că cererea de potasă s-a redus în ultimii ani
Slovak[sk]
Komisia ďalej vedela, že dopyt po potaši počas posledných niekoľkých rokov klesal
Slovenian[sl]
Komisija se je poleg tega zavedala, da se je v zadnjih nekaj letih povpraševanje po kalijevem kloridu zmanjšalo