Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، اشتبه طاقم طائرة هليكوبتر تابعة لقوة أطلنطا البحرية الأوروبية في أنه يجري الإعداد لهجوم.
English[en]
On 17 November 2010, a helicopter crew of the European Union naval force Atalanta suspected that an attack was being prepared in the Gulf of Aden.
Spanish[es]
El 17 de noviembre de 2010, la tripulación de un helicóptero de la fuerza naval europea Atalanta sospechó que se estuviera preparando un ataque en el Golfo de Adén.
French[fr]
Le 17 novembre 2010, l’équipage d’un hélicoptère de la force navale européenne Atalante suspecte dans le golfe d’Aden la préparation d’une attaque.
Russian[ru]
17 ноября 2010 года экипаж вертолета европейских военно-морских сил операции «Аталанта» получает сведения о том, что в Аденском заливе готовится нападение.
Chinese[zh]
2010年11月17日,欧洲联盟海军阿塔兰特行动的直升机机组人员怀疑有人在亚丁湾准备实施攻击。