Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
äußert seine Besorgnis wegen der unbefriedigenden Antworten auf einige grundlegende Fragen, die in früheren Entschließungen des Europäischen Parlaments klar aufgezeigt wurden, beispielsweise:
Greek[el]
εκφράζει την ανησυχία του όσον αφορά τις μη ικανοποιητικές απαντήσεις σε ορισμένα βασικά ζητήματα, τα οποία επισημαίνονται με σαφήνεια σε παλαιότερα ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως:
English[en]
Expresses its concern regarding the unsatisfactory answers to some fundamental questions, which were clearly pointed out in the European Parliament's previous resolutions, such as :
Spanish[es]
Manifiesta su preocupación por las respuestas insatisfactorias a algunas cuestiones fundamentales, que el Parlamento Europeo había señalado claramente en sus anteriores resoluciones, en particular:
Finnish[fi]
on huolestunut siitä, että Euroopan parlamentin aiemmissa päätöslauselmissa selkeästi esitetyistä perustavaa laatua olevista kysymyksistä huolimatta tyydyttäviä vastauksia ei ole saatu esimerkiksi seuraavista asioista:
French[fr]
exprime sa préoccupation en ce qui concerne les réponses insatisfaisantes données à certaines questions fondamentales qui ont été clairement indiquées dans les résolutions antérieures du Parlement européen, notamment:
Italian[it]
esprime la sua preoccupazione in merito alle risposte insoddisfacenti a talune questioni fondamentali che erano state chiaramente indicate in precedenti risoluzioni del Parlamento europeo quali:
Dutch[nl]
spreekt zijn bezorgdheid uit over de onbevredigende antwoorden op enkele fundamentele kwesties die duidelijk zijn aangegeven in eerdere resoluties van het Europees Parlement, zoals:
Portuguese[pt]
Manifesta a sua preocupação face às respostas insatisfatórias a algumas questões fundamentais, claramente levantadas em resoluções anteriores do Parlamento Europeu, nomeadamente:
Swedish[sv]
Europaparlamentet är bekymrat över de otillfredsställande svaren på vissa grundläggande frågor som tydligt markerades i Europaparlamentets tidigare resolutioner: