Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تضع مفاتيحك في جيبك الأيسر ؟
Bulgarian[bg]
Ключовете в левия ти джоб ли са?
Danish[da]
Har du dine nøgler i din venstre lomme?
Greek[el]
Είχες τα κλειδιά σου στην αριστερί σου τσέπι;
English[en]
You're wearing your keys in your left pocket?
Spanish[es]
¿Estas llevando las llaves en tu bolsillo izquierdo?
Finnish[fi]
Laitoitko avaimesi vasempaan taskuusi?
Croatian[hr]
Ti si nosio ključeve u vašem lijevom džepu?
Italian[it]
Hai le chiavi nella tua tasca sinistra?
Dutch[nl]
Je draagt je sleutels in je linkerzak?
Polish[pl]
Masz w lewej kieszeni klucze?
Portuguese[pt]
Você estava com as chaves no bolso esquerdo?
Romanian[ro]
Ţii cheile în buzunarul stâng?
Russian[ru]
Ты носишь свои ключи в левом кармане?
Turkish[tr]
Anahtarlarını sol cebinde mi taşıyorsun?
Chinese[zh]
你 穿 你 的 钥匙 在 你 的 左 口袋 ?