Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As current conflicts involve a multiplicity of formal and informal actors, the potential contribution of such significant players as the media, non-governmental organizations and religious organizations need to be channeled into peace-building.
Spanish[es]
Dado que en los conflictos actuales participan múltiples agentes oficiales y oficiosos, debe encauzarse la contribución potencial de elementos tan significativos como los medios de comunicación, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones religiosas hacia la consolidación de la paz.
French[fr]
Si les conflits actuels impliquent une multitude d’acteurs officiels et officieux, la contribution potentielle d’acteurs importants comme les médias, les organisations non régionales et les organisations religieuses, doit être canalisée vers la consolidation de la paix.
Russian[ru]
Поскольку в нынешних конфликтах участвует множество различных формальных и неформальных действующих лиц, то потенциальный вклад таких важных участников, как средства массовой информации, неправительственные организации и религиозные организации, необходимо направлять на цели миростроительства.