Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká, že jestli jim farmu neprodáme, dají ji do dražby.
English[en]
He says if we don't sell to them, they're going to foreclose.
Spanish[es]
Él dice que si no le vendemos, harán juicio hipotecario.
French[fr]
On leur vend, ou ils font saisir Ray...
Hungarian[hu]
Azt mondja, ha nem adjuk el nekik, érvényesítik a jelzálogot.
Italian[it]
Ora possiedono loro i documenti la pignoreranno.
Polish[pl]
Jeśli im nie sprzedamy farmy, zostanie nam odebrana na drodze prawnej.
Portuguese[pt]
Diz que se não lhes vendermos, irão executar a hipoteca.
Russian[ru]
Он говорит, что если мы не продадим ферму, то они пойдут к юристам.
Thai[th]
เขาบอกว่าถ้าเราไม่ขาย เขาจะเอามันไปจํานอง