Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо всички аспекти на ЕФПГ следва внимателно да се оценят.
Czech[cs]
Je proto třeba pečlivě zhodnotit veškeré aspekty Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci.
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt nøje at vurdere alle aspekter af Globaliseringsfonden.
German[de]
Daher müssen alle Aspekte des Fonds für die Anpassung an die Globalisierung sorgfältig geprüft werden.
Greek[el]
Επομένως, πρέπει να αξιολογηθούν όλες οι πτυχές του Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση.
English[en]
All aspects of the Globalisation Adjustment Fund therefore need to be carefully assessed.
Spanish[es]
Todos los aspectos del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización por lo tanto deben evaluarse con detenimiento.
Estonian[et]
Seega tuleb Globaliseerumisega Kohanemise Fondi kõiki aspekte hoolikalt hinnata.
Finnish[fi]
Tästä syystä globalisaatiorahaston kaikkia näkökohtia on arvioitava huolellisesti.
French[fr]
Tous les aspects du Fonds d'ajustement à la mondialisation doivent dès lors être soigneusement évalués.
Hungarian[hu]
Ennélfogva a globalizációs alkalmazkodási alap valamennyi vonatkozását alaposan meg kell vizsgálni.
Italian[it]
Il fondo di adeguamento alla globalizzazione va quindi valutato attentamente.
Lithuanian[lt]
Todėl reikia atidžiai įvertinti visus Prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo aspektus.
Latvian[lv]
Tādēļ nepieciešams rūpīgi izvērtēt visus Globalizācijas pielāgošanas fonda aspektus.
Dutch[nl]
Daarom moet het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering grondig geëvalueerd worden in al zijn aspecten.
Polish[pl]
Należy zatem uważnie przeanalizować wszystkie aspekty funduszu dostosowania do globalizacji.
Portuguese[pt]
É por tudo isto que o Fundo de Ajustamento à Globalização precisa de ser seriamente avaliado em todas as suas dimensões.
Romanian[ro]
Prin urmare, trebuie să se evalueze cu atenţie toate aspectele Fondului de ajustare la globalizare.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je potrebné starostlivo prehodnotiť všetky aspekty Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii.
Slovenian[sl]
Zato je treba natančno oceniti prav vse vidike Sklada za prilagoditev globalizaciji.
Swedish[sv]
Alla aspekter av fonden för justering för globaliseringseffekter måste därför bedömas noggrant.