Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не го знаеше освен ние двете.
Czech[cs]
Nikdo kromě nás to nevěděl.
Danish[da]
Det var en hemmelighed mellem os to.
German[de]
Niemand hat das gewußt!
Greek[el]
Μόνο εμείς το ξέραμε.
English[en]
Nobody knew but us.
Spanish[es]
Sólo nosotras dos lo sabíamos.
Estonian[et]
Keegi peale meie ei teadnud seda.
Finnish[fi]
Se oli meidän kahden salaisuus.
Croatian[hr]
Znale smo samo mi.
Italian[it]
Lo sapevamo solo noi.
Dutch[nl]
Alleen wij wisten dat.
Portuguese[pt]
Ninguém sabia, só nós duas.
Romanian[ro]
Nu mai ştia nimeni în afară de noi.
Slovenian[sl]
Samo midve sva vedeli.
Serbian[sr]
Niko nije znao osim nas.
Turkish[tr]
İkimizden başka kimse bilmiyordu.