Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alligevel er de særegne hvad angår kultur, sprog, klædedragt og spisevaner, og de hævder at kunne føre deres historie over 4000 år tilbage.
German[de]
Doch die Koreaner unterscheiden sich durch ihre Kultur, Sprache, Kleidung und Küche; auch verweisen sie auf über 4 000 Jahre Geschichte.
Greek[el]
Ωστόσο, ξεχωρίζουν στον πολιτισμό τους, στη γλώσσα, στην ενδυμασία και στην κουζίνα τους και ισχυρίζονται ότι έχουν ιστορία 4.000 χρόνων.
English[en]
Yet, they are distinct in their culture, language, dress, and cuisine and lay claim to over 4,000 years of human history.
Spanish[es]
No obstante, difieren de otros grupos en su cultura, lengua, estilo de vestir y gastronomía. Afirman, además, tener una historia que se remonta a cuatro mil años de antigüedad.
Finnish[fi]
Korealaisilla on kuitenkin aivan oma kulttuurinsa, kielensä, pukeutumistapansa ja omat ruokailutottumuksensa, ja heidän historiansa ulottuu yli 4000 vuotta taaksepäin.
French[fr]
Ce peuple se distingue toutefois par sa culture, sa langue, ses vêtements, sa cuisine, et revendique plus de 4 000 ans d’existence.
Italian[it]
Eppure si distinguono in quanto a cultura, lingua, costumi e cucina, e vantano oltre 4.000 anni di storia.
Japanese[ja]
しかし,その文化・言語・衣服・食生活は独特のもので,人類史において4,000年以上の歴史を持つと言われています。
Korean[ko]
그러나 그들은 문화, 언어, 의상 그리고 식생활에 있어서 독특하며, 그들의 역사는 4,000여 년으로 소급한다고 한다.
Norwegian[nb]
Men de skiller seg ut når det gjelder kultur, språk, klesdrakt og kokekunst, og de hevder at deres historie går over 4000 år tilbake i tiden.
Dutch[nl]
Toch zijn er verschillen in cultuur, taal, kleding en keuken en zij beroemen zich op meer dan 4000 jaar menselijke geschiedenis.
Portuguese[pt]
No entanto, distinguem-se por sua cultura, língua, vestimenta e culinária, e afirmam ter mais de 4.000 anos de História humana.
Swedish[sv]
Men de skiljer sig ändå åt i fråga om kultur, språk, klädsel och kokkonst, och deras historia anses gå 4.000 år tillbaka i tiden.
Swahili[sw]
Hata hivyo, wao ni tofauti katika utamaduni wao, lugha, mavazi, na upishi nao wanadai kuwa na historia ya kibinadamu ya zaidi ya miaka 4,000.