Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا يمكن أن نلف وندور أبحث عنها.
Bulgarian[bg]
Не можем просто да обикаляме и да я търсим.
Czech[cs]
Nemůžeme tu pobíhat a hledat ji.
Danish[da]
Vi kan ikke bare løbe rundt og leder efter hende.
Greek[el]
Δεν γίνεται να τριγυρνάμε άσκοπα.
English[en]
We can't just run around looking for her.
Spanish[es]
No podemos sólo dar vueltas y vueltas buscándola.
French[fr]
On ne peut pas courir dans tous les sens à sa recherche.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לא רק להתרוצץ לחפש אותה.
Hungarian[hu]
Nem rohangálhatunk körbe-körbe őt keresve.
Italian[it]
Non possiamo cercarla a caso.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke lete på måfå.
Polish[pl]
Nie możemy jej szukać na oślep.
Portuguese[pt]
Não podemos sair procurando.
Romanian[ro]
Nu putem alerga de colo-colo căutând-o.
Serbian[sr]
Ne možemo samo lutati i tražiti je.
Turkish[tr]
Etrafta koşuşturup onu arayamayız.