Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ساجعله يرغب بي
Bulgarian[bg]
Тогава ще го накарам да ме поиска.
Czech[cs]
Pak zařídím, aby mě chtěl.
Greek[el]
Θα τον κάνω να με θέλει.
English[en]
Then I'll make him want me.
Spanish[es]
Entonces haré que me quiera.
Estonian[et]
Siis ma panen ta tahtma.
Finnish[fi]
Pakotan hänet haluamaan minua.
French[fr]
Alors je ferais en sorte qu'il veuille de moi.
Hebrew[he]
אז אני אכין לו לרצות אותי.
Hungarian[hu]
Akkor rá kell venni, hogy akarja!
Italian[it]
Allora farò in modo che mi voglia!
Dutch[nl]
Dan zorg ik daarvoor.
Polish[pl]
Zmuszę go, by zechciał.
Portuguese[pt]
Então farei com que ele me queira.
Romanian[ro]
Atunci o să-l fac să mă vrea.
Russian[ru]
Тогда я заставлю его захотеть.
Turkish[tr]
Beni istemesini sağlarım o zaman.