Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Измерване на ширината и височината на затворения край (точност ± 0,1 m)
Czech[cs]
Změřit šířku a výšku kapsy (přesnost ± 0,1 m).
Danish[da]
Fangstposens bredde og højde måles (præcision ± 0,1 m)
German[de]
Messung der Breite und Höhe des Steerts (Genauigkeit ± 0,1 m)
Greek[el]
Μέτρηση του πλάτους και του ύψους του σάκου (ακρίβεια ± 0,1 μέτρο)
English[en]
Measure the width and height of the codend (precision ±0,1 m)
Spanish[es]
Medir la anchura y la altura del copo (precisión ± 0,1 m)
Estonian[et]
Mõõta noodapära laius ja kõrgus (täpsusega ± 0,1 m)
Finnish[fi]
Mitataan troolinperän leveys ja pituus (tarkkuus ± 0,1 m)
French[fr]
Mesurer la largeur et la hauteur du cul de chalut (précision ± 0,1 m)
Croatian[hr]
Izmjeriti širinu i visinu vreće mreže (preciznost ± 0,1 m)
Hungarian[hu]
Mérje meg a zsákvég szélességét és magasságát (pontosság: ± 0,1 m).
Italian[it]
Misurare la larghezza e l'altezza del sacco (precisione ± 0,1 m)
Lithuanian[lt]
Išmatuokite tralo maišo plotį ir aukštį (tikslumas ±0,1 m)
Latvian[lv]
Izmērīt āmja platumu un augstumu (precizitāte ± 0,1 m).
Maltese[mt]
Kejjel il-wisa' u l-għoli tal-manka (preċiżjoni ± 0,1 m)
Dutch[nl]
Meet de breedte en de hoogte van de kuil (nauwkeurigheid ± 0,1 m).
Polish[pl]
Zmierzyć szerokość i wysokość worka włoka (z dokładnością ±0,1 m)
Portuguese[pt]
Medir a largura e a altura do saco (precisão ±0,1 m)
Romanian[ro]
Se măsoară lățimea și înălțimea sacului (precizia ± 0,1 m)
Slovak[sk]
Zmerať šírku a výšku koncového rukávca (presnosť ± 0,1 m)
Slovenian[sl]
Meritev širine in višine vreče (natančnost meritve ±0,1 m)
Swedish[sv]
Mät lyftets bredd och höjd (precision ± 0,1 m)