Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك لدي رجل أخر يبحث عن هذا الرجل.
Bosnian[bs]
Pa sam se kod jednog drugog raspitao ko je taj.
Czech[cs]
Tak jsem vyslal dalšího chlápka, aby zjistil, o koho se jedná.
Greek[el]
Και βρήκα έναν άλλο τύπο να βρει ποιος είναι.
English[en]
So I got another guy workin on findin'out who that is.
Spanish[es]
Así que me dio otro chico Workin'on findin'quién es.
Finnish[fi]
Yksi tyyppi selvittää, kuka hän on.
French[fr]
Donc j'ai dit à un gars de trouver qui c'est.
Hebrew[he]
יש לי בחור אחר שמחפש מי זה.
Hungarian[hu]
De már van egy ismerősöm aki rajta van az ügyön, hogy kiderítsük ki ez.
Italian[it]
Quindi ho incaricato un altro tizio di scoprire chi sia.
Dutch[nl]
Dus nu heb ik een ander mannetje dat uitzoekt wie dat is.
Polish[pl]
Więc inny gość miał się dowiedzieć, co on za jeden.
Portuguese[pt]
Então, pedi a outro cara pra descobrir quem é ele.
Slovenian[sl]
Nekoga imam, ki raziskuje kdo je to.
Serbian[sr]
Pa sam se kod jednog drugog raspitao ko je taj.
Turkish[tr]
Sonra onu bulmaya çalışan başka bir adamı buldum.