Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد دونكان (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) (تكلم بالإنكليزية): أستهل مداخلتي هذه بالاعتذار للمتكلمين المسجلين على القائمة وبالطبع أدرك أن آخرين غيري لديهم مسائل ملحة يريدون إثارتها ولديهم خطب محضرة للإلقاء.
English[en]
Mr. Duncan (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland): I will start my intervention by apologizing to the list of speakers, and obviously I understand that others have pressing matters to attend to and have speeches prepared.
Russian[ru]
Г-н Дункан (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (говорит по-английски): В начале своего выступления я хочу принести свои извинения в отношении списка ораторов, и я, конечно же, понимаю, что у других есть срочные дела, которыми надо заняться, и подготовлены речи.
Chinese[zh]
邓肯先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)(以英语发言):我在发言前首先向列在发言名单上的各位表示歉意,并且我显然理解别人也有迫切需要关注的事项,已经准备好发言。