Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ТАРИФНА КВОТА НА ОБЩНОСТТА В РЕЖИМА НА ОБРАБОТКА НА НЯКОИ ТЕКСТИЛНИ ПРОДУКТИ (1)
Czech[cs]
CELNÍ KVÓTA SPOLEČENSTVÍ PRO NĚKTERÉ TEXTILNÍ VÝROBKY V REŽIMU PASIVNÍHO ZUŠLECHŤOVACÍHO STYKU SPOLEČENSTVÍ (1)
Danish[da]
TOLDKONTINGENT FOR BEHANDLING AF VISSE TEKSTILVARER UNDER PROCEDUREN FOR PASSIV FORÆDLING I SCHWEIZ (1)
German[de]
GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENT FÜR BESTIMMTE VEREDELUNGSARBEITEN AN BESTIMMTEN SPINNSTOFFEN IM PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHR DER GEMEINSCHAFT (1)
Greek[el]
ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΑΘΗΤΙΚΗΣ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ (1)
English[en]
COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR THE COMMUNITY OUTWARD PROCESSING OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS (1)
Spanish[es]
CONTINGENTE ARANCELARIO COMUNITARIO PARA TRATAMIENTOS DE DETERMINADOS PRODUCTOS TEXTILES EN TRÁFICO DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO EN SUIZA (1)
Estonian[et]
TEATAVATE TEKSTIILTOODETE ÜHENDUSVÄLISE TÖÖTLEMISE KORRAL KOHALDATAV ÜHENDUSE TARIIFIKVOOT (1)
Finnish[fi]
TARIFFIKIINTIÖ TIETTYJEN TEKSTIILITUOTTEIDEN KÄSITTELYN OSALTA SVEITSIN ULKOISESSA JALOSTUSLIIKENTEESSÄ (1)
French[fr]
CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE POUR DES TRAITEMENTS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES EN TRAFIC DE PERFECTIONNEMENT PASSIF DE LA COMMUNAUTÉ (1)
Croatian[hr]
CARINSKA KVOTA ZAJEDNICE ZA VANJSKU PROIZVODNJU POJEDINIH TEKSTILNIH PROIZVODA (1)
Hungarian[hu]
EGYES TEXTILTERMÉKEK KÖZÖSSÉGEN KÍVÜLI FELDOLGOZÁSÁRA VONATKOZÓ KÖZÖSSÉGI VÁMKONTINGENSEK (1)
Lithuanian[lt]
BENDRIJOS TARIFINĖ KVOTA, TAIKOMA TAM TIKRŲ TEKSTILĖS GAMINIŲ LAIKINAJAM IŠVEŽIMUI PERDIRBTI (1)
Latvian[lv]
KOPIENAS TARIFA KVOTA ATSEVIŠĶU TEKSTILIZSTRĀDĀJUMU IZVEŠANAI NO KOPIENAS PĀRSTRĀDEI (1)
Maltese[mt]
KWITA TA’ TARIFFA TAL-KOMUNITÀ GĦALL-IPPROĊESSAR IL-BARA MILL-KOMUNITÀ TA’ ĊERTI PRODOTTI TESSILI (1)
Dutch[nl]
COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR DE PASSIEVE VEREDELING VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUCTEN IN ZWITSERLAND (1)
Polish[pl]
WSPÓLNOTOWY KONTYNGENT TARYFOWY NA USZLACHETNIANIE BIERNE WE WSPÓLNOCIE NIEKTÓRYCH WYROBÓW WŁÓKIENNICZYCH (1)
Portuguese[pt]
CONTINGENTE PAUTAL COMUNITÁRIO PARA TRATAMENTOS DE CERTOS PRODUTOS TÊXTEIS NO ÂMBITO DO REGIME DE APERFEIÇOAMENTO PASSIVO NA SUÍÇA (1)
Romanian[ro]
CONTINGENT TARIFAR COMUNITAR PENTRU PRELUCRAREA ANUMITOR PRODUSE TEXTILE ÎN REGIM COMUNITAR DE PERFECȚIONARE PASIVĂ (1)
Slovak[sk]
COLNÁ KVÓTA SPOLOČENSTVA PRE SPRACOVANIE NIEKTORÝCH TEXTILNÝCH VÝROBKOV V ZAHRANIČÍ (1)
Slovenian[sl]
TARIFNA KVOTA SKUPNOSTI ZA SKUPNOSTNO PASIVNO OPLEMENITENJE NEKATERIH TEKSTILNIH IZDELKOV (1)
Swedish[sv]
GEMENSKAPENS TULLKVOT FÖR BEHANDLINGAR AV VISSA TEXTILPRODUKTER INOM RAMEN FÖR PASSIV FÖRÄDLING (1)