Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Цифрови и телекомуникационни услуги, когато е налице нужда на национално ниво от продължаване на работата.
Czech[cs]
Digitální a telekomunikační služby, pokud existuje vnitrostátní potřeba jejich trvalého provozu.
Danish[da]
Digitale tjenester og telekommunikationstjenester, hvor der er et nationalt behov for fortsat drift
German[de]
digitale Dienste und Telekommunikationsdienste, wenn ihr kontinuierlicher Betrieb auf nationaler Ebene erforderlich ist;
Greek[el]
Ψηφιακές και τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες όταν υπάρχει εθνική ανάγκη για συνεχιζόμενη λειτουργία.
English[en]
Digital and telecommunication services where there is a national need for continued operation.
Spanish[es]
Servicios digitales y de telecomunicaciones cuyo funcionamiento continuado constituya una necesidad nacional.
Estonian[et]
digitaal- ja telekommunikatsiooniteenused, mille järjepidev toimimine on vajalik riigile;
Finnish[fi]
Digitaaliset ja televiestintäpalvelut, joiden keskeytyksettömälle toiminnalle on kansallinen tarve
French[fr]
services numériques et de télécommunications dont la continuité est une nécessité au niveau national,
Croatian[hr]
Digitalne i telekomunikacijske usluge za čijim kontinuiranim radom postoji nacionalna potreba.
Hungarian[hu]
Digitális és távközlési szolgáltatások, amelyek működésére nemzeti szinten van szükség.
Italian[it]
servizi digitali e di telecomunicazione che richiedono un’attività continua a livello nazionale;
Lithuanian[lt]
Skaitmeninės ir telekomunikacijų paslaugos, jei yra poreikis, kad jos būtų toliau teikiamos nacionaliniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Digitālie un telekomunikāciju pakalpojumi, ja pastāv valstiska nepieciešamība pēc to darbības nepārtrauktības
Maltese[mt]
Is-servizzi diġitali u tat-telekomunikazzjoni fejn ikun hemm ħtieġa nazzjonali għal operat kontinwu.
Dutch[nl]
digitale diensten en telecomdiensten indien het in het nationaal belang is dat deze blijven functioneren;
Polish[pl]
Usługi cyfrowe i telekomunikacyjne, jeżeli na szczeblu krajowym istnieje potrzeba zapewnienia ciągłości funkcjonowania.
Portuguese[pt]
Serviços digitais e de telecomunicações cujo funcionamento contínuo constitui uma necessidade nacional.
Romanian[ro]
Servicii digitale și de telecomunicații acolo unde există o necesitate națională de menținere a funcționării
Slovak[sk]
Digitálne a telekomunikačné služby, ak existuje celoštátna potreba zachovania ich prevádzky.
Slovenian[sl]
Digitalne in telekomunikacijske storitve, pri katerih obstaja na nacionalni ravni potreba po nadaljnjem delovanju.
Swedish[sv]
Digitala tjänster och telekommunikationstjänster där det finns ett nationellt behov av fortsatt drift