Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيء جداً
Bulgarian[bg]
Това е толкова лошо.
Bosnian[bs]
Oh, to je tako bzvz.
German[de]
Oh das ist zu schlecht.
Greek[el]
Είναι πολύ κρίμα.
English[en]
Oh, that's too bad.
Spanish[es]
Oh, que mal está eso.
Finnish[fi]
Sepä ikävää.
French[fr]
Oh, c'est trop nul.
Hebrew[he]
או, חבל מאוד.
Croatian[hr]
Oh, to je tako bzvz.
Hungarian[hu]
Milyen kár.
Italian[it]
Oh, che peccato.
Polish[pl]
O, szkoda.
Portuguese[pt]
Que pena.
Romanian[ro]
Oh, păcat.
Russian[ru]
О, это так плохо.
Slovenian[sl]
Oh, to je pa škoda.
Serbian[sr]
Ох, то је тако бзвз.
Swedish[sv]
Det var synd.
Turkish[tr]
Çok yazık.