Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أمضيت أيام كاملة في تسجيل محادثات الهواتف
Bulgarian[bg]
Прекарвах цял ден в подслушване на телефони.
Czech[cs]
Celý den jsem trávil odposloucháváním telefonátů.
Greek[el]
Όλη μέρα καθόμουν κι έκανα υποκλοπές!
English[en]
I spent the whole day tapping phones.
Spanish[es]
Estaba todo el día pinchando teléfonos.
Hungarian[hu]
Egész nap a telefont nyomkodtam.
Dutch[nl]
Ik bracht hele dagen door met het afluisteren van telefoongesprekken.
Polish[pl]
Podsłuchiwałem rozmowy telefoniczne.
Portuguese[pt]
Eu passava o dia todo grampeando telefones.
Romanian[ro]
Am pierdut toată ziua făcând interceptări.
Slovenian[sl]
Cele dneve sem odgovarjal na klice.
Serbian[sr]
Dane sam provodio prisluškujući telefone.
Turkish[tr]
Tüm günümü telefon bakmakla geçirirdim.